Hockey

The reality about Patrick Roy

Assistance program: Samuel Girard skated with his Avalanche teammates

Expect Emil Heineman to play his first NHL game tonight

More and more talk of series in Montreal

Pierre-Luc Dubois: the Canadiens (really) avoided the worst

Patrick Roy and Jacques Martin together in Ottawa: Michel Bergeron’s vision

Arber Xhekaj: only two penalty minutes in six games with the Rocket

Top-3: Joel Edmundson scores his first Capitals goal

Habs numerical advantage: freeing Caufield goes through the other four players

Martin St-Louis always accessible for a hopeful he managed in the U.S.